محاسبه نجومی یکی از اصحاب و منع ، امیر مومنان علی (ع) ازنبرد با خوارج در آن روز
سه شنبه, ۱۴ دی ۱۳۹۵، ۱۱:۵۹ ق.ظ
نقل است که امیر مومنان علی علیه السّلام قصد حرکت به سوی خوارج را نمود. یکی از اصحاب به او عرض کرد: اگر این ساعت حرکت کنی میترسم که به مراد خود نرسیده و پیروز نگردی، و من این سخن را از علم نجوم دریافتهام.
حضرت فرمود: گمان میکنی تو از آن ساعتی که اگر کسی در آن ساعت حرکت کند با ناراحتی روبرو نخواهد شد، آگاهی؟! و از آن ساعتی که اگر کسی در آن ساعت حرکت کند با ناراحتی روبرو خواهد شد نیز آگاهی؟!
کسی که در این گفتار تو را تصدیق کند، قرآن را تکذیب نموده است؛ زیرا چنین فردی خود را استعانت خداوند در رسیدن به هدفهای محبوب و دفع خطرات، بی نیاز دانسته است.
گویا میخواهی به جای خداوند، تو را ستایش کنند، چون به زعم خود، مردم را به ساعتی که در آن به مقصود میرسند و از زیان بر کنار میمانند، هدایت کنی!
ای مردم، از فراگرفتن علم نجوم بر حذر باشید، جز به آن مقدار که در دریاها و خشکیها شما را هدایت کند؛چه اینکه نجوم به سوی کهانت دعوت میکند، منجّم همچون کاهن است و کاهن چون ساحر، و جادوگران همانند کافران و کافر در آتش است، اکنون از سخن این منجّم نترسید، و به نام خدا به سوی مقصد حرکت کنید.
پس [آن حضرت با لشکریانش به سوی کارزار] حرکت کرده و پیروز گردید.[1]
[1] الاحتجاج، طبرسی، ترجمه جعفری، ج 1، ص: 528 [با اندکی تغییر در ترجمه]
الاحتجاج علی أهل اللجاج، ج1، ص: 239
حضرت فرمود: گمان میکنی تو از آن ساعتی که اگر کسی در آن ساعت حرکت کند با ناراحتی روبرو نخواهد شد، آگاهی؟! و از آن ساعتی که اگر کسی در آن ساعت حرکت کند با ناراحتی روبرو خواهد شد نیز آگاهی؟!
کسی که در این گفتار تو را تصدیق کند، قرآن را تکذیب نموده است؛ زیرا چنین فردی خود را استعانت خداوند در رسیدن به هدفهای محبوب و دفع خطرات، بی نیاز دانسته است.
گویا میخواهی به جای خداوند، تو را ستایش کنند، چون به زعم خود، مردم را به ساعتی که در آن به مقصود میرسند و از زیان بر کنار میمانند، هدایت کنی!
ای مردم، از فراگرفتن علم نجوم بر حذر باشید، جز به آن مقدار که در دریاها و خشکیها شما را هدایت کند؛چه اینکه نجوم به سوی کهانت دعوت میکند، منجّم همچون کاهن است و کاهن چون ساحر، و جادوگران همانند کافران و کافر در آتش است، اکنون از سخن این منجّم نترسید، و به نام خدا به سوی مقصد حرکت کنید.
پس [آن حضرت با لشکریانش به سوی کارزار] حرکت کرده و پیروز گردید.[1]
[1] الاحتجاج، طبرسی، ترجمه جعفری، ج 1، ص: 528 [با اندکی تغییر در ترجمه]
الاحتجاج علی أهل اللجاج، ج1، ص: 239
۹۵/۱۰/۱۴